فريق القوات الخاصة الذي نفذ عملية اغتيال بن لادن ماتوا جميعا في تحطم الهليكوبتر

 

 

هذا التقرير من "وكالة الأنباء الباكستانية" ليس باللغة الإنكليزية. الترجمة والأصل وصلة أدناه.

ترجمة كاملة اقرأ هنا: http://www.informationclearinghouse.info/article28110.htm

ترجمة الجزء الأول:

الربط: أهلا بكم من جديد، ومحمد بشير مقيم في بلده بلال في أبوتاباد. محمد بشير قد يبدو الرجل عادي ولكن لا رجل عادي. ويعيش "بشير محمد" أمام "أسامة بن لادن" في المنزل في "بلال مدينة أبوت أباد". في الثاني من أيار/مايو، و "بشير محمد" كان موجوداً على بلده فوق المبنى من حيث شهد عملية أمريكا بأكملها ضد "أسامة بن لادن" بعينيه. أمس عندما كان فريقنا الحالي "في بلال مدينة" أبوت أباد، القرب من "أسامة بن لادن" لخرطوم "بشير محمد" وجاء إلينا وقال، "الشقيقة، أريد أن أقول لك شيئا، الأمر الذي يمثل عبئا على القلب والروح"، مجرد الاستماع إلى ما قاله.

بشير: سوف تشارك شيء حول العملية أبوت أباد التي حتى هذا اليوم لا أحد آخر قد قلت لكم.

الربط: ولكن "بشير محمد" خائفة قليلاً جداً، بينما كان يتحدث إلى لي أنه اتصل بالمنەجيات ريليتيفي، نائب الرئيس جمات الإسلامي، عبد الرزاق Abasi، مشاهدته

المحرر: يقول لي اسمك وأخبرني عن هل يعيش

بشير: اسمحوا لي أولاً، اسمحوا لي أن التحدث معه دقيقة واحدة، وسوف يوفر لك مقابلة مع كامل أو كامل أو نصف؟

المحرر: الكامل التام

بشير: اسمحوا لي أولاً التحدث معه

المحرر: إليهم؟ إلى عباسي؟

بشير: "نعم"، لعباسي

الربط: بشير محمد قال لنا شيئا لا أحد قال قبل. لذلك نحن فحص بطاقة هويته، كما أكد أن هو حقا يعيش هناك، طلبنا من كبار الزملاء عنه. وقد دهش جداً ببلدة انظر قصة عادل واستمع إلى ما قاله.

بشير: مستيقظا، لم نكن النوم العميق، جاءت طائرة مروحية، ونزل بعض الرجال من أنه، في هذا البيت، ثم انصرف أن مروحية

المحرر: كم عدد الرجال؟

بشير: وقعت بعد تعرض مروحية 10-12، ثم جولات من هذه التلال الخلفية، ثم جاء bac…k وعندما جاء باخ اثنين آخرين وصل إلى طائرات هليكوبتر، أحدهما من الغرب وأخرى من الشمال، وكان هناك انفجار في الطائرة الأولى وتم إشعال النار، خرج علينا فورا، وعندما وصلنا إلى هناك، تم حرق طائرة الهليكوبتر، ثم بعد حوالي 20 دقيقة وصل إلى الجيش والشرطة، أنها دفعت بنا إلى الوراء، والآن نحن نطلب أن إذا أواما إلى هنا ثم الذين اقتادوه إلى أمريكا لأن جميع الرجال التي جاءت من المروحية لقوا مصرعهم في الانفجار، الآن إذا كان أسامة في ذلك طائرة هليكوبتر لقوا حتفهم، وحصلت على حرق في ذلك الطائرات العمودية أيضا، ثم كيف أنهم أخذوه؟ هذا سؤال قلقا بالغا. الأمريكية ويدعي أنهم قتلوه والتقطت له. كيف أنها التقطت له؟ وهذا ما نفكر

المحرر: كانت هناك طائرة هليكوبتر واحدة فقط؟

بشير؟ نعم الأخرى التي جاءت طار إلى مانسيهرا، كان هناك فقط واحد التي هبطت الرجل، وعاد إلى اعتقالهما لكن كما أنه تم التقاط لأعلى، فجر بعيداً واشتعلت فيها النيران.

المحرر: ثم كانت في أنه عندما فجر ذلك؟

بشير: نعم كانوا.

المحرر: كيف تعرف؟

بشير: لقد رأينا بأعيننا

المحرر: رأيت رجل ميت؟

بشير: نعم، الرجل الميت

المحرر: كم؟

بشير: لا يمكن أن أعول عليها لأن ثم اشتعلت النار في المجمع. البوابة كان مفتوحاً، ذهبنا hadnt الجيش والشرطة وصلت بعد ذلك، كانت هناك بعض الناس ولكن werent وقفها. شهد حي كامل أن لكنها صامتة الآن.

بشير: شاهدنا مروحية حرق وشاهدنا جثث القتلى، ثم تمت إزالة كل شيء والآن لا يوجد شيء

المحرر: كم عدد الجثث التي شاهدتها؟

بشير: لا يمكن أن نعتمد عليها لأنها كانت في مهب أربا.

EARTHQUAKES

VOLCANOES

SOLAR

AFGHANISTAN

BAHRAIN

EGYPT

IRAN

JAPAN

LEBANON

LIBYA

PAKISTAN

PALESTINE

SYRIA

UFO

Home

Witness Claims All SEALS Killed In Osama Helicopter Crash

Pakistan

Interviews

Osama Hoax

News

World Hoaxes

Length:

This report from a Pakistani News Agency is not in English.

Translation & original link below.

READ FULL TRANSLATION HERE: http://www.informationclearinghouse.info/article28110.htm

TRANSLATION OF FIRST PART:

Anchor: Welcome back, Mohammad Bashir is a resident of Abboottabad’s Bilal Town.

Muhammad Bashir might seem an ordinary guy but he is no ordinary guy.

Muhammad Bashir lives in front of Osama Ben Laden’s house in Bilal Town Abbottabad.

On 2nd of May, Muhammad Bashir was present on his rooftop from where he saw the whole American operation against Osama Ben Laden with his own eyes.

Yesterday when our team was present In Bilal Town, Abbottabad, near Osama Ben Laden’s hose, Muhammad Bashir came to us and said, “Sister, I need to tell you something, something that is a burden on my heart and soul”, just listen to what he said.

Bashir: I am going to share something about the Abbottabad operation which till this day nobody else has told you.

Anchor: But Muhammad Bashir was a little afraid too, while talking to me he telephoned hia reletive, Vice President of Jummat-e-Islami, Abdur Razzaq Abasi, watch it

Reporter: Tell me your name and tell me whare do you live

Bashir: Let me first, Let me talk to him one minute, i will give you full interview, full or half?

Reporter: Full Full

Bashir: Let me first talk to him

Reporter: To whom?

To Abbasi?

Bashir: yes, to Abbasi

Anchor: Muhammad Bashir told us something that no one said before.

So we checked his identity card, we also confirmed that he really lives there, we asked from the senior fellows about him.

We were very astonished by his story just see and listen what he said.

Bashir: We were awake, not asleep, a helicopter came, some men came down from that, into that house, then that helicopter went away

Reporter: How many men?

Bashir: 10-12, then that helicopter took rounds of those rear hills, then he came bac…k and when he came bach, two more helicopters arrived, one from the west and other from the north, there was a blast in the first helicopter and it was on fire

, we immediately came out, when we reached there, the helicopter was burning, then after about 20 minutes the army and police arrived, they pushed us back, now we are asking that if oama was here then who took him to america because all those men that came in the helicopter died in the blast

, now if Osama was in that helicopter he must have died and got burnt in that helicopter too, then how they took him?

this is a question of serious concern.

America claims they they killed him and picked him up.

How they picked him up?

This is what we are thinking

Reporter: Was there only one helicopter?

Bashir?

Yes the other that came flew away to Mansehra, there was only one that landed the men and came back to pick them but as he was picking them up, it blew away and caught fire.

Reporter: Then were in it when it blew?

Bashir: Yes They were.

Reporter : How you know?

Bashir: We saw it with our own eyes

Reporter: You saw dead man?

Bashir: Yes, dead men,

Reporter: How many?

Bashir: I couldnt count them because then the compound was on fire.

The gate was open, we went in, the army and police hadnt arrived then, there were some people but they werent stopping them.

The whole neighborhood has seen that but they are silent now.

Bashir: We saw the helicopter burning, we saw the dead bodies, then everything was removed and now there is nothing

Reporter: How many dead bodies you saw?

Bashir: We couldn’t count them because they were blown into pieces.