بريجنسكي: القوة الحقيقية وراء العرش

Brzezinski: The real power behind the throne-to-be

ترجمة آلية

الصعب أن فرز عن طريق الضجيج والحرارة Obamania، ولكن هناك أمر واحد واضح: هو الذي سحب السلاسل، ويقول إريك والبيرج

24/7/8--كانتخابات الولايات المتحدة سباق دخلت المرحلة النهائية، باراك أوباما كما كشف التغير الواعدة مرشح له الألوان الحقيقية، كثير إلى إلياس من أي شخص فعلياً تتوقع أي تغيير. وتظهر دعوته إلى إعلان القدس العاصمة الموحدة لإسرائيل وله إنكار حق الفلسطينيين في العودة، ودعمه لفلسطيني البانتوستانات "الدولة" التي لا يشكل تهديدا لإسرائيل كيف تماما أنه قد أنهار إنشاء الصهيوني بشأن هذه المسألة.

كما دعا الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش لتخفيضات مبكرة في القوات القتالية في العراق، موقف أوباما العراق-تعهد لإحضار قوات الداخلية في غضون 16 شهرا، باستثناء "قوة متبقية"-تبدو أقل من لحظة حاسمة في سياسته الخارجية. ومهما حدث لمستويات القوات، هناك لا كلام صريح لتجاوز خطط لإقامة قواعد دائمة 14.

أوباما هي تقتفي الخط في أفغانستان، أيضا. تواصل الإصابات حلف شمال الأطلسي جبل، متجاوزا الخسائر العراقية الشهرية اعتبارا من حزيران/يونيه هذا العام، أنه يقترح-الآن معار ماكين اليوم أن الولايات المتحدة تحويل تصل إلى 15000 المزيد من القوات من العراق هناك. فقط قبل أن رحلته إلى أفغانستان، وكتب في صحيفة نيويورك تايمز op/اد، "نحتاج إلى المزيد من القوات، ومزيد من طائرات الهليكوبتر، المساعدة أفضل المعلومات الاستخبارية ومحافظو أكثر إنجاز المهمة هناك." الرجاء، سوف شخص إظهار بطانة فضية في نصر أوباما في تشرين الثاني/نوفمبر؟

ولكن ثم بلا من أعلاه ينبغي أن يأتي أي مفاجأة تلك المألوفة مع المروج رئيس ومستشار السياسة الخارجية، زبيغنيو بريجنسكي، منظمة الصحة العالمية، جنبا إلى جنب مع الحالية (والمستقبل المحتمل) وزير الدفاع روبرت غيتس، قد دخل التاريخ كمساعدة "مص السوفيات في مستنقع فيتنامي". هذه كلمات وكيل الرئيس جيمي كارتر للدفاع والتر سلوكومب في آذار/مارس 1979، ثمانية أشهر قبل أن السوفيات كانوا بنجاح "السقوط"، وعندما كان غيتس رئيس وكالة المخابرات المركزية الأمريكية. تغيير الحرس، تأتي في تشرين الثاني/نوفمبر، سوف يغير شيئا. السياسة الخارجية الأمريكية بمنطق الذي يتجاوز الذين ينام في البيت الأبيض.

ما هي كالغول خاصة عن كل هذا هو أن هناك خمسة من نسل بريجنسكي الذين هم جميعا على متن عربة أوباما: وضع علامة (المدير الروسي و "الشؤون الأوروبية-الآسيوية" في مجلس الأمن القومي تحت الرئيس بيل كلينتون، وواحدة من المحرك الرئيسي للثورة في أوكرانيا في 2004 اللون)، إيان (حاليا الولايات المتحدة نائب مساعد وزير الخارجية للشؤون الأوروبية وحلف شمال الأطلسي ومؤيد من استقلال كوسوفو، توسيع حلف شمال الأطلسي إلى قذائف أوكرانيا وجورجيا والقذائف الأميركية في بولندا)، ميكا (المعلق السياسي على MSNBC الذين مقابلة مع ميشيل أوباما أسهم في وسائل الإعلام العامة Obamania) وأخيراً، ماثيو (صديق إلياس احمدوف، "وزير الخارجية" والمبعوث الأميركي للمعارضة الشيشانية).

العلامة التجارية في بريجنسكي أنتيروسيان، الجغرافيا السياسية المسلمين سوف تهيمن على إدارة أوباما مستقبل. فرصة ثانية في: الرؤساء الثلاثة وأزمة القوة العظمى الأمريكية، نشر في العام الماضي، أنه يرسم خطته "النظام العالمي الجديد" دون قدر الحمرة. ويبدو أن هناك صحوة سياسية عالمية الجارية، والهدف منها هو "الكرامة". التنمية الاقتصادية لا، لا التخفيف من حدة الفقر، والسيادة الوطنية لا ضد صندوق النقد الدولي والبنك الدولي. مجرد الكرامة القديمة، رغم أن العلامة التجارية ل Zbig الكرامة هو نوع تحقيقها عن طريق الانفصال، بالكانيسيشن، وقيام الدويلات ضعيفة لكل الأقليات العرقية تابعة للولايات المتحدة. التفكير: كوسوفو-وإذا كان لديه طريقته-الشيشان. النيو-الويلسونية غوغائية في دائرة ليس للسلام بل للهيمنة الأميركية على العالم، وتطويق روسيا والسيطرة على العالم العربي.

وقال Zbig في تأييد أوباما: "ما الذي يجعل أوباما جذابة بالنسبة لي هو أنه يتفهم أننا نعيش في عالم مختلف جداً حيث يتعين علينا أن تتصل بمجموعة متنوعة من الثقافات والشعوب". ويدعي أوباما في نهج عالمي والعرقية عبر، عبر إغراء العنصري الحق في الخروج من مدرسي الجامعة في Zbig، أو بالأحرى "فرصة ثانية"، الذي سيكون الدليل لحملة أوباما ورئاسة.

أوباما حرفيا فرصة ثانية بريجنسكي: وقد دمرت الاتحاد السوفياتي وحطم "حلف وارسو"، أنه الآن يريد أن يمزق الاتحاد الروسي ذاته، ووضع الانتهاء تمسنا في أفغانستان منيعة العسكرية قاعدة ضد الصين وروسيا... القائمة لا نهاية لها. ربما يحلم Zbig استعادة "بولندا أكبر" حوالي 1600-من البحر الأسود إلى بحر البلطيق، التحكم في كل من الأساس سزلاتشتا البسيطة مثل... في برزيزينسكيس؟

مدونة اﻻقتصادي وضعه أفضل: "في المخ جديد لباراك أوباما! من العمر 78 عاماً، وما زال يعمل تماما. فهو ينتمي إلى زبيغنيو بريجنسكي، مستشار الأمن القومي السابق بيبيرى جيمي كارتر. "

ولم يشاهد المثالية يهودي مسيحي من حملة أوباما منذ أيام آخر بريجنسكي إنشاء-جيمي كارتر، الذي جعلت منه مستشارة الأمن القومي مع نتائج كارثية. هاجس بمقاﻻت بريجنسكي للعودة في عام 1976 المطالبة له بإثارة صعود الأصولية الإسلامية، الذي كان يوصف حصن واحد أكبر ضد الشيوعية السوفياتية. ويقول تاربليي أن بريجنسكي بل كان محرك وراء الكواليس الرئيسي في الإطاحة "شاه إيران" وتثبيت "أية الله الخميني" في السلطة في طهران. بريجنسكي الرعاية أقل حول الشرق الأوسط والنفط مما فعله حول الحاجة إلى مركز من الأصولية الإسلامية التي من النوع الأكثر رجعية ويمكن اختراق أسفل الناعمة جنوب الاتحاد السوفياتي. بريجنسكي، وأصبحت المسافة بين الحدود الجنوبية للاتحاد السوفيتي والساحلية المحيط الهندي "قوس الأزمات"، ولدينا عمل له لنشكر لأهوال تحدث هناك حتى يومنا هذا.

مبدأ كارتر عام 1980-أن الولايات المتحدة عازمة على السيطرة على منطقة الخليج الفارسي-السبب الجذري "حرب الخليج" الأولى والحرب الحالية على العراق، والحرب المحتملة على إيران. مخططات في بريجنسكي عظيما للتحول العالمي تسبب تجدد الحرب الباردة وأنجبت لتنظيم القاعدة، وبدون ضبط النفس السوفياتية يمكن بسهولة كانت النتائج أكثر مأساوية من أنها تحولت إلى. قبل عام 1980، أدت خيبة الأمل مع كارتر إلى كابوس نظام ريغان. ولكن هذا يثير قلقا يذكر أن بريجنسكي-مجرد صورة انعكاس راداري على شاشة الرادار له.

في عام 2008، لدينا سيناتور إلينوي غامضة، نوفيت مع لا الإنجازات التشريعية أن أتكلم، ولكن مع مجموعة من الوعود المثالية، بما في ذلك حل مشكلة سباق مرة وإلى الأبد. الركود الاقتصادي والبطالة والفقر بصورة مقلقة لا نتيجة؛ عصر الذهبي في متناول اليد فضل شخصيته المغناطيسي. وبما أنه لا يعرف شيئا في السياسة الخارجية، هذه المسائل سوف تدار باقتدار بعصابة بريجنسكي.

ولكن يبدو أن هناك عقبة طفيف واحد. على الرغم من جينوفليكشنز ميليشيا صاغر في أوباما في الآونة الأخيرة، أنه لا يزال غير موثوق بها باللوبي اليهودي. ربما لأن فإنهم يعرفون قوة وراء العرش إلى أن، وأنهم لا المعدة له، كما قال لهم. معالجة الطاقم إيباك في مقابلة مع "صحيفة الديلي تلغراف"، وقال، "تعمل ليس بالقول ولكن بالدولة، والحط من قدر، ووجهتها. أنهم عجلة جداً على الفور بمعاداة السامية. هناك عنصر من جنون العظمة في هذا الميل عرض أي محاولة جادة في سلام الشبهة طريقة أو بأخرى موجهة ضد إسرائيل ".

ولكن ثم بريزنسكي لاعب رئيسي في "اتفاقات كامب ديفيد في" عام 1978 كارتر، بغضها كثير من الصهاينة كالتخلي عن سيناء في مقابل سلام بارد مع مصر. بريجنسكي هو بالتأكيد لا صهيوني المتشددين، ولو أنه مسرور للسماح للدمار في فلسطين. ربما أنه يجري، بلده الخارجي المحنك، ما زال البولندي الجوهر-أعربت، برؤية "النظام العالمي الجديد" دون إسرائيل في المركز مكافحة.

إذا كان يمكن الحفاظ على الزخم، بيد أنه قد يكون قادراً على تجاوز الصهاينة في واشنطن وجلب جواده أولاً في الماضي خط النهاية. أنهم في موقع دفاعي في هذه الأيام، مع ما محاكمات التجسس، حتى مشروع شارع ي، جماعة لوبي يهودي-اللحظات اليوم يجرؤ على انتقاد إسرائيل. هذا، ثم المشرق في نصر أوباما؟

http://weekly.ahram.org.eg/2008/907/in3.htm